Língua Angolana de Sinais - Língua Gestual Angolana (LGA)

Em Angola existe a Língua Gestual Angolana (LGA), e tem seu Dicionário em formato de livro e CD com 800 palavras alem de ter a interpretação gestual do Hino Nacional.

Há 23 Surdos professores da LGA com formação pedagógica dos quais 13 já trabalham como professores.

Na República de Angola durante mais de 5 anos foi desenvolvido o Projecto para o Estudo Desenvolvimento e Uniformização da LGA, investigação realizada por uma equipa de 13 surdos, membros da Associação Nacional de Surdos de Angola (ANSA) e dois (2) especialistas do Ministério da Educação(MED)que são Técnicos Superiores, pertencentes ao Instituto Nacional Para Educação Especial (INEE).

Esta equipa viajou às diferentes províncias onde as Comunidades Surdas são significativas filmando conversações, para verificar o nível de comunicação entre os Surdos da Capital de Angola (Luanda),e os surdos das províncias visitadas, comprobando que há uma comunicação fluída entre os mesmos.

Da mesma maneira toda a informação obtida e recompilada na investigação foi utilizada para fundamentar, justificar e demonstrar linguisticamente a existencia da LGA como uma língua bem estruturada, e mais adiante foi elaborada a Primeira Gramática da LGA.

No de ano (2012), em Angola, foi realizada a Primeira formação de Intérpretes da Língua Gestual angolana (LGA), para contribuir na diminuição das barreiras na comunicação entre surdos e ouvintes angolanos, existem alguns falsos intérpretes que podem ser apresentados na TV, criando confusão entre os membros da comunidade surda angolana, como também no seio da sociedade, pois empregam gestos que nada tem a ver com a LGA; este facto acontece porque a LGA ainda não tem um reconhecimento oficial, embora existem documentos que avalam e alicerçam a LGA como uma verdadeira língua.

Fonte: Wikipédia via Carlos Moncada Valdez, Técnico Superior do Instituto Nacional para Educação Especial (INEE) da República de Angola, Luanda 7 Junho de 2012